Waar elke slok een verhaal vertelt...
Wijnhandel Vertravi - Ann Vervondel
Klein Zottegem 36
9521 Letterhoutem
Tel: +32 (0)471/80.68.49
e-mail: ann@vertravi.be
Ondernemingsnr: 0628.841.201
Bij ons kan je terecht na telefonische afspraak of afspraak via mail, we stemmen af met de mogelijkheden van jullie en onze agenda. Ook 's avonds langskomen kan ingepland worden.
Uiteraard kan je ook steeds bestellen via e-mail of via onze webshop. Dit is veiliger, gezien we over 2 stockageruimtes beschikken en niet alles op bovengenoemd adres staan hebben...
We contacteren je dan van zodra de bestelling klaar voor je staat.
We leveren ook aan huis (enkel in Oost- en West-Vlaanderen vanaf 200€.
Neem een kijkje op onze pagina met verpakkingen. Op zoek naar (een) verzorgd(e) relatiegeschenk(en)? Wenst u iets origineels te geven aan vrienden, familie, collega's, werknemers, partners, ...? Wij zoeken graag, samen met u, naar het perfecte geschenk op maat en doen er alles aan om creatief met jouw geschenk om te gaan!
;)
;)
;)
;)
;)
;)
In 2014 kwam ik in contact met een paar wijnboeren. De boeiende en leuke gesprekken en mijn opleiding talen brachten me ertoe hen te helpen hun passie te vertalen naar het Nederlands. Zo ontstond de naam 'Vertravi' ('Ver' van 'Vervondel', 'Tra' van 'traductions' en 'vi' van 'vins'. In ruil voor hun kennis, vertaalde ik naar het Nederlands.
Wat begon als een hobby, werd snel een passie. De vertalingen en de persoonlijke contacten met de wijnboeren zijn immers de meest leerrijke. Dit zette me ertoe aan hun lekkers aan jou te kunnen voorstellen, en een zaak op te bouwen in bijberoep. Ondertussen mag ik met trots een 250-tal wijntjes aan je voorstellen, stuk voor stuk pareltjes van prijs-kwaliteit-genieten. Ook porto, calvados, cognac, sherry en porto en tal van lekkere champagnes zitten in ons assortiment.